Vitamin D-Cardigan oder keine Angst vorm English pattern

Obwohl es im Sommer nie an Vitaminen mangelt, konnte ich diesem Vitamin D Jäckchen von Heidi Kirrmaier nicht widerstehen. Dafür gibt es mehrere Gründe, erstens herrscht bei mir akuter Jackenmangel, da ich lange Reihen mit langweiligen linken Maschen nicht mag. Nicht mögen ist noch sanft ausgedrückt, wenn es um Knopfleisten und Knopflöcher geht, doch diese Jacke war weder langweilig und glücklicherweise knopflochfrei.Außerdem passt sie perfekt zur Lavinia Tunika und zum Lavinia Kleid, da durch den  offenen“Fall” der Jacke, das Muster sichtbar beleibt.Auch zum Zitron Sun Ray Kleid kann ich es tragen….denn die Dibadu Cool Merino in der Farbe “Eine Tasse Tee” passt wirklich zu fast allem.Ich habe die Stränge von Barbara mit Absicht hintereinander verstickt, um eine Art Farbverlauf zu erhalten und die Konstruktion der Jacke deutlich zu machen.Das in Englisch geschriebene Muster lässt sich wirklich super stricken und wird durch angenehme Zählerei , kurze Reihen und Wickelmaschen nie langweilig. Allerdings kann ich nur empfehlen, die Jacke aus (hand)- gefärbter Wolle oder Wolle mit Farbverlauf zu stricken, das unterstreicht einfach den Charakter des Modells und hilft durch die langen linken Maschenreihen.Ich habe genau 400g/1200 m Cool Merino von Dibadu verstrickt, das Garn ist etwas dünner als das im Muster empfohlene, jedoch passt die Jacke wie angegossen.Im Unterschied zum Original habe ich die Ärmel in normaler Länge gestrickt und den vorderen Rand nur mit Mausezähnchen (meine einzige Häkelfertigkeit) versehen.Wie gesagt, ich kann Wolle und Muster nur empfehlen und da aus einigen Kommentaren hervorging, dass doch eine gewisse Scheu vor in Englisch  geschriebenen Mustern besteht, habe ich mit der Designerin Kontakt aufgenommen und sie um Erlaubnis gefragt, diese Jacke als KAL stricken zu dürfen. Ich würde das Muster in großen Linien auf Deutsch bebildert  im Blog erklären. Die Mitstrickerinnen müssten jedoch das Originalmuster auf Ravelry in Heidis Design Shop kaufen, da ich ihr Copyright natürlich nicht verletzen will. Näheres dazu in Kürze, denn auch Barbara von Dibadu  würde mitstricken und im Voraus die Cool Merino in ihren bekannten Färbungen anbieten. Also keine Angst vor English patterns….